求人帮忙给孩子转学的客气话可以包括以下几种表达方式：

表达感谢

真是不好意思，给您添麻烦了。

您费心了，您辛苦了，非常感谢。

万分感谢您的帮助，以后我会报答的。

非常感激您的帮忙，真是给我们减少了不少的支出啊。

强调对方帮助的重要性

要不是您的帮助，我们可能现在...（此处可补充具体的情况或结果）

您的帮助，可所谓是雪中送炭啊。

承诺回报

谢谢董事长，把我孩子给转学了。你这样的恩情，我是永远都不会忘记的。

您的帮助，我铭记在心，改天一定会请您吃饭，好好感谢您。

请求对方方便

麻烦您了，真的非常感谢。

求您帮个忙，孩子能转学到这所学校，我们全家都会感激不尽。

这些表达方式既体现了对对方的尊重和感激，又诚恳地表达了请求帮助的意愿。根据具体情况和对方的反应，可以选择合适的语句来表达自己的谢意和诚意。