当商家收到款项时，简短而真诚的感谢用语可以增进与顾客的关系，以下是一些建议：

1. 感谢您使用我们的服务，祝您生活愉快!

2. 您的支持对我们至关重要，谢谢!

3. 衷心感谢您的信任，期待再次为您服务!

4. 您的满意是我们最大的动力，谢谢!

5. 感谢您的光临，期待再次合作!

这些感谢语简洁明了，能够有效地表达对顾客的感激之情。您可以根据实际情况选择使用